
(for Laura Martin and Chris Musci)
Furry yin and yang souls
snuggled into each other,
so inseparable that only
you two could discern
where one cat stopped
and the other started.
The pair of black and white
hapa cats (“half” in Hawaiian)—
the big fella delivered unto you
as you still grieved the loss of your
beloved Jake, a kitty with a heart
on his backside.
So, too, did Hapa, who won your hearts.
And it didn’t take long for an island friend
to give the kitty a proper Hawaiian name:
Hapā-ʻu-ʻoli-lua,
Half-grief, double joy.
He was all that and more for you
and matching little kitty sister Kilihuna,
who joined your family a few years later.
Now it must feel like all grief, not half,
with Hapa’s departure into the spirit realm
Hawaiians call Pō—the everlasting night,
the place of origin.
There, souls leap off sacred cliffs into
the sea to reach the place of forever,
their loved ones embracing joyful
remembrance through their tears,
as you do now.
But listen:
The heartbeat in your house that seems
to have suddenly gone missing
long ago melded with yours,
so that all you need to do is put a hand
on your own chest, close your eyes,
and feel the whole of Hapa with you
evermore.
Amene.











